Confirmation par R Hodgson de la tempête solaire de 1859

L'extraordinaire tempête solaire  de 1859 a aussi été confirmée par R. Hodgson.

Voici ce qu'il dit à ce sujet:

 

Memoirs of the Royal Astronomical Society, Volume 29
By Royal Astronomical Society,1861.

Traduction française du texte par Cor2000.

Sur un aspect curieux vu sur le Soleil Par R Hodgson Esq

"Le 1er septembre, en observant un groupe de taches solaires, j'étais soudainement surpris par l'apparence de points de lumière très brillante, beaucoup plus brillante que la surface du soleil, plus éblouissante à l'œil protégé, illuminant les bords supérieurs des taches et des stries adjacentes, n'était pas sans rappeler l'effet à la bordure des nuages au coucher du soleil; les rayons s'étendaient dans toutes les directions et le centre pouvait être comparé à l'éclat éblouissant de l'étoile brillante Lyra lorsqu'elle est vue dans un grand télescope à faible puissance. Ceci a duré pendant 5 minutes et disparu instantanément environ à 11,25 AM. Le télescope utilisé était un réfracteur équatorial de 6 pouces d'ouverture porté par un mécanisme; la puissance était une simple lentille convexe 100 avec une paire de lunettes pâle de teintes neutres. L'ouverture entière a été utilisée avec un réflecteur en diagonale. Le phénomène était de trop courte durée pour faire un dessin micrométrique, mais une esquisse visuelle a été réalisée à partir de laquelle un schéma élargi a été fait et à partir d'une photographie prise à Kew le jour précédent. La taille du groupe semble avoir été d'environ 60.000 miles. Les instruments magnétiques de Kew ont été simultanément perturbés dans une grande mesure." (le 11 novembre 1859)

 

Richard Christopher Carrington event

By Richard Carrington

Les éruptions sont indiquées par  A et B

Memoirs of the Royal Astronomical Society, Volume 29
By Royal Astronomical Society,1861.